NL below
EN
trans healthcare zine 0.9 // trans in de zorg zine 0.9 is a two-fold zine: on the one hand it collects some stories of trans people who move through the healthcare sector, on the other hand this zine offers tips for healthcare providers on how they can deal with their transgender patients.
the parent magazine “trans healthcare zine 0.9 // trans in healthcare zine 0.9” contains stories and testimonies of trans people in Belgium (EN, NL), a short history of transgender care in Europe and tips about how to find trans-inclusive medical information. the mini-zine “trans in healthcare zine 0.9: trips for healthcare providers” is a Dutch-language zine for healthcare providers. Here you will find terminology 101, a bit of trans etiquette, and some practical tips to help you get started.
NL
trans healthcare zine 0.9 // trans in de zorg zine 0.9 is een tweeledige zine: enerzijds verzamelt die enkele verhalen van trans personen die de zorgsector doorkruisen, anderzijds biedt deze zine tips voor zorgverleners over hoe zij met hun transgender patiënten kunnen omgaan.
de ouderzine “ trans healthcare zine 0.9 // trans in de zorg zine 0.9” bevat verhalen en getuigenissen van trans personen in belgië (EN, NL), een korte geschiedenis van transgender zorg in Europa en tips over hoe je trans-inclusieve medische informatie vindt.
de mini-zine “ trans in de zorg zine 0.9 : trips voor zorgverleners” is een nederlandstalige zine voor zorgverleners. je vindt hier terminologie 101, een stukje trans etiquette, en alvast enkele praktische tips om je op weg te helpen.